Spring 2010 Spanish and Portuguese Graduate Courses

Graduate Course Descriptions

Department of Spanish and Portuguese

Spring 2010



Spring 2010 Graduate Course Schedule



Prof. Judith Némethy (judith.nemethy@nyu.edu)

G95.1120   METHODOLOGY OF SPANISH LANGUAGE TEACHING.

This course provides a theoretical foundation and practical experience for teaching Spanish to English speakers at beginning, intermediate, and advanced levels.  The course is divided into three segments:  Approaches to the teaching of Spanish grammar and comparative study of the basic structures in both Spanish and English; some elements of contrastive phonology, and classroom management and techniques of language learning.

Course requirements:

a.  Development of materials portfolio, including the preparation of lesson plan for elementary and intermediate courses (including class activities and the explanation of a complex grammar topic), ideas for classroom activities; and the preparation of a quiz.

b.  Two take-home exams, reviewing grammatical concepts and developing an assigned topic in language instruction.

c. Observation of classes taught by experienced instructors, and report on classroom dynamics and students' learning patterns.

d. Microteaching assignments

d.  Teaching one lesson of a Spanish for Beginners I class.

e.  Class discussion.  Students should bring to class the readings and handouts on which the discussions are based. 

f.  Practicum: Teaching one semester of Spanish for Beginners I.



Prof. Gigi Dopico-Black (gdb3@nyu.edu)

G87.2965    TPCS:  BODIES, VISIONS AND DESIRES (in English).

Bodies, Visions, Desires reads texts of  the 16th and 17th century through the lens of the body and the discourses of vision (or visions) and desire that are scripted upon it. Throughout the semester, we will read bodies of different sorts: the criminal body and the discourses of discipline and exemplarity that it joins together, the saintly body as a double of the diabolically possessed body and the scripts of ecstasy that differ in their readings but not in the symptoms they manifest, the witch’s body as a site of seductive excess, the body of a married woman as the meeting place of surveillance and subjectivity, the tortured body and its strange alliance with truth, the monarch’s body as a site of power and impotence, the cross-dressed body and the way it exposes the constructedness of gender categories, the Other’s body (Jew, morisco, Amerindian) and the challenges to legibility that it presents, the medicalized or inquired body that at once requires examination (a compulsory cure) and resists diagnosis.  We will ground our readings of literary texts by turning also to bodily discourses of a slightly different order: early modern anatomical treatises that place the body at the center of a theater of dissection, political arbitrios that propose cures of various sorts for a national body deemed diseased, maps that chart the globe in terms of a body, Inquisitorial torture manuals, tracts on the disciplining and containment of errant women and the particular threat of sexual contagion (syphillis) that they represent, spiritual exercises, witch-hunting treatises, documents on blood purity, etc.  Finally, we will read various critical and theoretical works that take up bodily concerns from different vantage points. In English



Prof. Marta Peixoto (marta.peixoto@nyu.edu)

G87.2967    MACHADO DE ASSIS:  FICTIONAL MEMOIRS, SOCIAL REALITY, AND     THE NOVEL (in English).

This course will examine the novels of Machado de Assis (1839-1908), perhaps Brazil's most celebrated and influential writer, considering especially the strategy that characterized much of his later work: the use of fictional first-person narrators situated simultaneously inside and outside the social world that the novelist observes.  The most extreme example of this equivocal position is Brás Cubas, his famous posthumous narrator.  We will a read a selection of Machado’s novels and short stories, and of the criticism that, in the hundred years since the author’s death, has presented powerful and competing views of Machado’s complex engagement with history and politics (including the abolition of slavery), with the writing of his Brazilian and European predecessors and with fundamental aspects of the novel as a genre.

CLASSES WILL BE CONDUCTED IN ENGLISH. All the reading will be available in translation, although students may prefer to read in the original Portuguese.  Portuguese, Spanish or English may be used in written work.



Prof. Diana Taylor (diana.taylor@nyu.edu)

G95.2976 STAGES OF CONFLIT: LATIN AMERICAN THEATRE 16TH – 21ST CENTURIES. (bi-lingual)

Latin American theatre and performance, this course suggests, have always been caught up with the region’s turbulent political history.  Although the plays and performance practices we will explore make strong claims for aesthetic distinction, this is not their only (or at times even primary) reason for being.  These works are in constant dialogue with the events shaping them--conquest, colonialism, dictatorships, torture, globalization and neo-liberal politics. We will trace the ‘stages of conflict’ reflected in this theatre starting with the conquest in the 16th century, the colonial period (Sor Juana Ines de la Cruz), through the period of budding nationalisms and independence movements and through the twentieth century to examine how Latin American playwrights (Enrique Buenaventura, José Triana, Augusto Boal, Diana Raznovich, Griselda Gambaro) and collective theatre groups (Las Divas --Jesusa Rodriquez/Liliana Felipe, Mapa teatro, Yuyachkani, T.E.C.) struggled to transform theatre from an instrument of colonial oppression into an oppositional, at times revolutionary, "theatre of the oppressed." Readings, available in English and Spanish, will include plays by many of Latin America’s major playwrights.


Prof. Mary Louise Pratt (marylouise.pratt@nyedu)

G95.2968 PENSAMIENTO LATINOAMERICANO                  

This course will examine major projects in Latin American social and cultural theory and analysis since 1980. Latin America shares the modern state form with rest of the global geopolitical system; it shares with the global south a history of imperial intervention, colonial occupation, and neocolonial extraction; it shares with the rest of the Americas a history as the object of the first wave of European expansion in the 15th century; its history includes autochthonous large-scale imperial and state formations that developed in complete independence from the rest of the planet. What kind of intellectual field arises from the interaction of these social forms and historical forces?  What objects of study and analytical imperatives does it produce?  What challenges does it pose to the intellectual norms of metropolitan thought, even as it is governed by them?  This is the broader frame in which we will consider works of contemporary Latin American thought, clustered around a set of topics including:

Crítica del estado liberal (e.g. I. Rodriguez, Nugent)

Paradojas de la modernidad (eg. Ludmer, Hopenhayn)

Diagnóstica del occidentalismo (eg. Bonfil Batalla, Flores Galindo, Dussel)

Anatomía del autoritarismo (eg. Garretón, Eltit)

La memoria como objeto de estudio (eg. Jelin)

Ciudadanía en el siglo XXI (Reguillo, Monsiváis, García Canclini)

Pensamiento indígena actual (eg. Patzi, Paredes, Mamani)



Prof. Jodana Mendelson (jordana.mendelson@nyu.edu)

G95.2975 IBERIAN VISUAL CULTURE: THE 1930’s.

The 1930s was a turbulent decade across Europe and the Americas. Several major exhibitions have been devoted to the topic, however few authors have sought to understand the broader implications of the decade itself as a generator for ideas and objects that challenged the boundaries between disciplines, media, and nations. This seminar is concerned specifically with trying to sort out the major force lines of the decade by studying the problem of modernism itself: How were the avant-garde practices of the teens and twenties transformed under the weight of the Depression and political upheaval following World War I? Where was innovation located (geographically and artistically) and how were new approaches to the critical task of art making transmitted across national lines? (Does it even make sense to still use the concept of innovation as a marker for “new art” in the 1930s?) Of particular interest in this seminar will be a discussion about technology and choice of media as creative decisions on the part of artists and writers. Of concern to us will be the question of how Spain and Latin America fit within a larger narrative about art and politics that dominated the 1930s? How can we rethink the dominant narratives about the 1930s from the perspective of Spain and Latin America?

Students will be expected to take an active role in this seminar by proposing works to study. We will also try, when possible, to study works in museums and galleries as well as devoting significant time to close readings of texts. The idea is to look anew at the 1930s to see if previous models for understanding the artistic and political geographies of the decade can be productive rethought.

As a starting point, we will be studying current treatments of modernism and modernity as concepts in the fields of literature, critical theory, and art history (esp. readings related to what has been called “modernist studies”). From there we will move to specific texts/objects, some selected by me, and others suggested by students enrolled in the seminar. if you are interested in taking this class, please email me with your suggestions before December, otherwise we will develop the reading lists together at the start of the spring semester.

This seminar coincides with my work as co-curator for an exhibition on “The 1930s” scheduled for 2011 at the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.

CLASSES WILL BE CONDUCTED IN ENGLISH. Although students may prefer to read in the original Spanish. Spanish or English may be used in written work


Prof. James Fernández (james.fernandez@nyu.edu)

G95.2966 MODERNITY & NATIONAL IDENTITY: 18 & 19 CENTURY SPANISH LITERATURE

In this course we will explore a set of key texts and issues in Spanish literature from the mid-eighteenth to the mid-nineteenth century.  The texts will include:  Feijoo, Teatro crítico universal; Torres Villarroel, Vida; Cadalso, Cartas marruecas; Jovellanos, “Sobre los espectáculos”; Moratín, El sí de las niñas; Blanco White, Life; Larra, Artículos de costumbres; Zorrilla, Don Juan Tenorio, and others

Issues will include:  the question of “atraso” in modern Spain; notions of gender in the transition between the eighteenth and nineteenth centuries; the legacy of empire in enlightenment and romanticism; the emergence of first-person writing in Spain; the fashioning and refashioning of Spain’s literary tradition in neoclassical and romantic terms.